En coulisses / Behind the scenes

portes ouvertes escaouette

Découvrez un pan d’histoire et de culture de Moncton

Le théâtre l’Escaouette, en partenariat avec la Place Resurgo, vous ouvre les portes du 170, rue Botsford à l’occasion de la Semaine du patrimoine. L’ancien bâtiment de la Légion converti en théâtre en 2004 par la Compagnie du théâtre l’Escaouette sera accessible à tous le temps d’une après-midi unique en son genre.

Découvrez les origines de ce bâtiment historique, apprenez des anecdotes à son sujet et profitez de cette occasion exceptionnelle pour explorer la face cachée de ce lieu culturel emblématique.

Visitez les coulisses du théâtre et voyez ce qui se passe hors de la vue des spectateurs. Mettez-vous dans la peau d’un comédien et vivez une expérience dans l’envers du décor, depuis les loges et la salle de répétition jusqu’à l’entrée sous les projecteurs!

Lever de rideau, le spectacle va commencer. Aujourd’hui, c’est VOUS la vedette!

Entrée libre, le samedi 18 février de 13h à 16h

Informations: Guillaume Lebreton: 506-855-0001 (poste 101) – escaouette@nb.aibn.com


Discover a part of Moncton’s history and culture

In celebration of Heritage Week, théâtre l’Escaouette, in partnership with Resurgo Place, opens the doors to 170 Botsford Street. This former Legion building has been repurposed into a theater in 2004 and will be accessible to all, during a one of a kind afternoon.

Discover the background and the stories of this historic building while enjoying this unique opportunity to explore the nooks and crannies of this iconic cultural venue.

Visit the backstage area and find out what is hidden behind the black curtains. Slip into the actor’s shoes and experience the view the other side – from the dressing rooms, to the rehearsal studio… to stepping out into the spotlight!

The curtain rises, the show begins, YOU are the star today!

Free admission on Saturday February  18th, 1 pm to 4 pm

Information: Guillaume Lebreton: 506-855-0001 (ext 101) – escaouette@nb.aibn.com

SHARE IT: