Far Away

Jeudi 23 mars et vendredi 24 mars 2017, 19 h 30

Bienvenue dans un monde où même le mot « folie » n’a plus de sens. Car parle-t-on de folie lorsqu’une fillette recueillie par sa tante se fait interroger sur les réfugiés, battus, abattus dans la remise du jardin? Invoque-t-on l’aberration quand quelques années plus tard, ouvrière dans une usine, on fabrique d’extravagants chapeaux pour un défilé de condamnés à mort? Discute-t-on de démence et d’insanité quand on tente de traverser une zone d’affrontement où s’opposent dans un conflit apocalyptique les Hommes et les animaux?

Ou parle-t-on de ces bontés bien-pensantes qu’on prodigue à nos proches versus les barbaries faites aux Étrangers sous couvert de pragmatisme? De sociétés avides d’harmonie et de beauté où la peine de mort perdure? De la guerre destructrice que mène l’Homme contre la nature?

Le texte de Caryl Churchill est dérangeant, d’une cruelle absurdité et il provoque en nous toute une série de questions.

Production : Théâtre Blanc et théâtre l’Escaouette
Texte : Caryl Churchill
Traduction : Marie-Hélène Estienne
Mise en scène : Édith Patenaude
Distribution : Ludger Beaulieu, Lise Castonguay et Noémie O’Farrell
Scénographie et lumières: Jean Hazel
Costumes et chapeaux : Mêve Cormier
Composition et environnement sonore : Jean-François Mallet
Direction artistique : Marcia Babineau, Jean Hazel et Christian Lapointe
Direction technique : Mateo Thébaudeau
Assistante à la mise en scène et régie : Adèle Saint-Amand

 

Achetez vos billets

Buy your tickets

Diffusion :

  • 21 février au 4 mars 2017 au Musée national des beaux-arts du Québec (Québec, QC)
  • 4 au 15 avril 2017 au Théâtre Prospero (Montréal, QC)
Far Away

Photo: Ulysse del Drago

Copyright 2016 théâtre l’Escaouette