Un grand merci aux généreux donateurs de la Fondation

Assomption-Vie, Medavie Blue Cross

Hon. Margaret McCain, Placements Louisbourg

Technology Ventures Corp, Lockhart Foundation,
Robert Campbell, Marie-Claude Bélanger-Richard, André Vincent

Roger Savoie, Prospectus Associates, Raoul et Annette Boudreau,
Société de Gestion-Vie Munich Limitée, Fondation Pierre Desmarais Belvédère,
Louise Imbeault, David Hawkins, Brian Murphy, Gabrielle Poirier
Catherine Dallaire, Herménégilde Chiasson et Marcia Babineau

Rachel Daigle, Raymond Roberge, Michel Noël et Micheline Melanson, Wildwood Cabinets,
Rémi LeBlanc, Chantal Arsenault, Armand Saintonge, Lise Rodrigue, Jo-Anne Elder
Maritime door and window, Richard Joly, Nancy Whipp, Laurent Legault,
Dr. Monika Boehringer, Alex Fancy, Yves Poussart et Suzanne Tarte-Poussart,
Lise Casgrain, Fernand et Ghislaine Arsenault, Pamphile Chiasson, Robert Cummins,
Optimum Réassurance Inc., Contractuelle Communication, Michel Geoffroy, Aline Nardini,
Evelyne Parmentier, Michel Vincent, Christine Cutten-Chassé, Marc Chassé,
Dr. Paul Delaney, Martin Legault, Robert St-Amour, Diane Ricard, Philippe Eddie
Serge Saint-Amant, Dollard LeBlanc, Anne-Marie Laroche, Lionel Cormier
Yves Goguen, Solange LeBlanc, David Michaud, Suzanne Bourgeois, Annick Lebouthillier

Gouvernement du CanadaCe projet a été rendu possible en partie grâce au gouvernement du Canada.
This project has been made possible in part by the Government of Canada.