Pièces pour enfants :
Le Pêcheur ensorcelé; Roger LeBlanc; 1978
Mine de Rien; Herménégilde Chiasson; 1980
L’étoile de Mine de Rien; Roger LeBlanc & Herménégilde Chiasson; 1982
Atarelle et les Pacmaniens; Herménégilde Chiasson; 1983
Le bras gauche de l’île; Louise d’Entremont; 1984
Le gros ti-gars; Gracia Couturier; 1986
Dame Bulle; Charles Pelletier; 1987
Si on avait su; Ulysse Landry; 1988
Enfantômes sur roulettes; Gracia Couturier; 1989
Le tapis de Grand-Pré; Réjean Aucoin & Jean-Claude Tremblay; 1989
Mon coeur a mal aux dents; Christiane St-Pierre; 1991
Le marchand de mémoire; Jean-Philippe Raîche; 1992
Le manège des anges; Herménégilde Chiasson; 1993
Pépère Goguen, gardien de phare; Jean Peronnet; 1996
Pièces pour adolescents :
Ti-Jean; Laval Goupil; 1978
L’école en fumée; Marie Pauline; 1979
Histoire en histoire; Herménégilde Chiasson; 1980
Fonds de culottes; Raymond LeBlanc; 1981
Les sentiers de l’espoir; Gérald LeBlanc; 1983
Les Apprentis-sages; Roger LeBlanc; 1985
L’amour fou; collectif; 1988
Pierre, Hélène et Michael; Herménégilde Chiasson; 1990
Cap Enragé; Herménégilde Chiasson; 1992/1998
À vrai dire; collectif; 1995
Le cœur de la tempête; Herménégilde Chiasson & Louis-Dominique Lavigne; 2002
Vie d’cheval; André Roy & Mélanie F. Léger; 2008
Je… Adieu; Mélanie F. Léger; 2010
Le Lac aux deux falaises; Gabriel Robichaud; 2016
Tsunami; Mélanie Léger; 2019
Pièces pour adultes :
Cogne-fou; Herménégilde Chiasson; 1981
Évangeline, mythe ou réalité; Herménégilde Chiasson; 1982
Renaissances; Herménégilde Chiasson; 1984
Y’a pas que les maringouins dans les campings; Herménégilde Chiasson; 1986
Pique-nique; Rino Morin Rossignol; 1987
Vendredi soir; Jean-Pierre Bergeron et Ghislain Tremblay; 1988
Promenade en haute-mer; Ivan Vanhecke; 1989
L’exil d’Alexa; Herménégilde Chiasson; 1994
La vie est un rêve; Herménégilde Chiasson; 1995
Aliénor; Herménégilde Chiasson; 1997
Laurie ou la vie de galerie; Herménégilde Chiasson; 1998
Exils; Philippe Soldevila & Robert Bellefeuille; 1998
Pour une fois; Herménégilde Chiasson; 1999
Univers; Herménégilde Chiasson, Dominic Paranteau-Lebeuf & Robert Marinier; 2000
Puisqu’il faut un paysage; Herménégilde Chiasson & David Lonergan; 2001
Le Christ est apparu au Gun Club; Herménégilde Chiasson; 2003
Willy Graf; Michel Ouellette; 2003
La Grande séance; Herménégilde Chiasson; 2004
Roger Roger; Mélanie F. Léger; 2005
Tangentes; Jean Babineau; 2006
Des nouvelles de Copenhague; Herménégilde Chiasson; 2008
Nature morte dans un fossé; Fausto Paravidino, traduction de Paul Lefebvre ; 2009
Les trois exils de Christian E.; Philippe Soldevila & Christian Essiambre ; 2010
Wolfe, Emma Haché; 2011
La vieille femme près de la voie ferrée; Herménégilde Chiasson; 2012
Plus vite la charrue (Speed-the-Plow); David Mamet, traduction de Herménégilde Chiasson; 2012
Cul-de-sac; Daniel MacIvor, traduction de Fanny Britt; 2012
Visage de feu; Marius von Mayenburg, traduction de Laurent Mulheisen, Mark Blezinger & Gildas Milin, adaptation de Joël Beddows & Frank Heibert ; 2013
Naufrages; Pascal Chevarie; 2014
Le long voyage de Pierre-Guy B.; Philippe Soldevila, Christian Essiambre, Pierre Guy Blanchard; 2014
Le jeu de la mélancolie; Sarah Ruhl, traduction de Herménégilde Chiasson; 2015
Le Christ est apparu au Gun Clun, de Herménégilde Chiasson; 2016
Far Away, de Caryll Churchil, 2016
L’Incroyable légèreté de Luc L., Philippe Soldevila, Christian Essiambre, Pierre Guy Blanchard, Luc LeBlanc; 2017
Winslow, Herménégilde Chiasson; 2019
Crow Bar, Gabriel Robichaud; 2021
Les remugles ou La danse nuptiale est une langue morte, Caroline Bélisle; 2022
L’Art de s’enfuir, Herménégilde Chiasson; 2023
Ornithorynques, Johanne Parent; 2024